Icon
MP0210 giallo, nero, bianco Macinapepe / sale / spezie Alessi
MP0210 giallo, nero, bianco Macinapepe / sale / spezie Alessi 1
MP0210 giallo, nero, bianco Macinapepe / sale / spezie Alessi 2
MP0210_04_valuescollection.jpg Kräftige Farben, umhüllt von warmem Buchenholz - das ist es, was diese ergonomisch gestaltete Salzmühle ausmacht. Wie eine kleine bunte Skulptur in der Mitte Ihres Esstisches. MP0210_03_valuescollection.jpg

Size chart

To find the perfect size for your ring, find one that fits your finger, place it on a ruler and measure the largest inside area, from inside edge to inside edge. Use the chart below and choose the perfect size.

Size S M L
Int. Diameter (mm) 16.5 17.4 18.5
Italy 12 15 18
US 5-6 7-8 9-10
European 52 55 58.5
UK L1/2 N1/2 Q1/2
US 6 7 8.5

MP0210

Macinapepe / sale / spezie

Ettore Sottsass

Disegnata nel 1989, questa macina apparteneva alla collezione Twergi, nata dal desiderio di rivitalizzare l’antica tradizione della tornitura del legno, tipica del territorio in cui ha sede Alessi. Twergi significa “folletto” nell’antico dialetto Walser parlato nelle montagne che circondano l’azienda: secondo la credenza, queste creature si relazionavano agli uomini facendo dispetti ma anche favori come insegnare a usare il legno dei boschi. Affascinati dal tornio, Ettore Sottsass e altri autori hanno creato oggetti che si rivelano ancora oggi attuali.

From the archive

Alessi Image

Foto storica della produzione di oggetti in legno nella Valle Strona

Alessi Image

Disegno originale di Milton Glaser per il logo Twergi, 1988

Alessi Image

Foto dal catalogo "Twergi. Un nuovo episodio dell'avventura Alessi", 1990

Alessi Image

Foto dal catalogo "Twergi. Un nuovo episodio dell'avventura Alessi", 1990